Als vertalers
werken we zowel voor vertaalbureaus
als voor eigen klanten. We vertalen uw teksten graag
- uit het Engels,
Duits en Nederlands naar het Sloveens en
- uit
het
Duits, Frans en Sloveens naar het Nederlands.
Om continuïteit
in uw
vertaalopdrachten te garanderen, maken we gebruik van de nieuwste
versie van
vertaalprogramma's,
zoals
Trados en Across.
U
beheerst zelf het
Nederlands
of het Sloveens goed en heeft zelf een tekst vertaald? Toch twijfelt u
hier en daar aan
de
juiste woordkeuze, uitdrukking of constructie? Wij reviseren
graag uw
teksten!
Copywriting
is meer dan louter vertalen. De tekst
wordt herschreven om hem wervend en overtuigend te maken. Ook hiervoor
kunt u
bij ons terecht.
Een conferentietolk nodig? Gretel
Schoukens deed ervaring op bij de Europese Instellingen en helpt
ook u graag met simultaan
of consecutief tolken naar het Nederlands.
|
Linguaduct
d.o.o.
Utik 8a
SI - 1217 Vodice
Slovenië
E-mail: info@linguaduct.eu
Btw-nummer: SI83174257
Registratienummer: 6203574000
Iban: SI56 6100 0002 1517 469
BIC/SWIFT: HDELSI22
Gretel
Schoukens
Gsm:
+386
40 734 780
Tomaž Kremžar
Gsm:
+386
40 529 989
tomaz.kremzar@linguaduct.eu
|