|
We
have already acquired some experience in the course
of our professional career, as you can see in this list of translation
assignments:
- Technical
subjects:
Instruction
manuals, construction specifications
-
Tourism:
Official
websites, general conditions, brochures, walking and biking
trails
- Marketing:
Catalogues, press reviews,
newsletters, websites
- European
affairs:
Monthly
debates for the European Parliament’s website,
written questions, draft reports, amendments, studies and essays,
decisions
- Legal matters (not
sworn):
General
conditions, contracts, marriage certificates,
official and notary documents
- Manuals
for companies:
Manuals, hand-outs, health and safety documents
- Medical-
Pharmaceutical:
Ingredients, websites, registration documents, test
manuals
- Literature:
Short
stories, translation marathon, plays, songs, texts for permanent
exhibitions and museums
Tomaž
Kremžar:
I translate also humanistic texts from Latin and
ancient Greek.
|
Linguaduct
d.o.o.
Utik 8a
SI - 1217 Vodice
Slovenia
E-mail: info@linguaduct.eu
Vat number: SI83174257
Registration number: 6203574000
Iban: SI56 6100 0002 1517 469
BIC/SWIFT: HDELSI22
Gretel
Schoukens
Mobile phone:
+386
40 734 780
Tomaž Kremžar
Mobile phone:
+386
40 529 989
tomaz.kremzar@linguaduct.eu
 |
