|
Im
Laufe
der Jahre haben wir
in verschiedenen Bereichen Erfahrung gesammelt. Hier finden Sie einen
Übersicht aus einer langen Reihe
Übersetzungsaufträge:
- Technische Texte:
Betriebsanleitungen, Leistungsbeschreibungen
und Leitfaden
- Tourismus:
Webseiten,
Reisebedingungen, Broschüren, Wander- und Fahrstrecken
- Marketing:
Kataloge, Presseberichte,
Rundbriefe,
Webseiten
- Europäische
Angelegenheiten:
monatlich
Debatten für die
Webseite des Europäischen Parlaments, Berichte und
Berichtsentwürfe,
schriftliche Fragen, Änderungsanträge, Studien,
Verordnungen, Schutzmarken
- Juristische Texte
(nicht
vereidigt):
Verträge,
Rechtsakten,
allgemeine Bedingungen, offizielle und notarielle Dokumente
- Leitfaden für
Unternehmen:
Handbücher,
Hand-outs,
Unfallverhütung
-
Medizinische-pharmazeutische
Texte:
Ingredienzien, Webseiten, Leitfaden,
Registrationsdokumentation
- Literatur:
Kurzgeschichten
(im
Zusammenhang mit meiner Diplomarbeit), Lieder,
Übersetzungsmarathon,
Theaterstücke, Texte für Dauerausstellung und
Museen
Tomaž Kremžar
Ich übersetze
auch klassische Texte aus dem Lateinischen und Griechischen.
|
Linguaduct
d.o.o.
Utik 8a
SI - 1217 Vodice
Slowenien
E-Mail: info@linguaduct.eu
MWSt-Nummer: SI83174257
Registrationsnummer: 6203574000
Iban: SI56 6100 0002 1517 469
BIC/SWIFT: HDELSI22
Gretel
Schoukens
Gsm:
+386
40 734 780
Tomaž Kremžar
Gsm:
+386
40 529 989
tomaz.kremzar@linguaduct.eu
 |
