|
Prinzipiell
übersetzen wir nur in unsere
Muttersprache, das Niederländische bzw. das Slowenische.
Warum?
Ganz
einfach...
weil wir unsere
Arbeit gerne perfekt erledigen. Selbstverständlich beherrschen wir
unsere Sprachen ausgezeichnet dank
längerer
Aufenthälte im Ausland
und täglichem Kontakt zu diesen Sprachen. Natürlich
kennen wir
die
Grammatikregeln perfekt und verfügen wir über
umfassende
Kenntnisse an
Ausdrücke. Trotzdem sind wir davon überzeugt, dass man
nur in
seiner
Muttersprache jede Nuancierung und jeden Akzent fehlerlos
ausdrücken kann und
genau das einzige richtige Wort im Kontext benutzen kann.
Wir
führen eine gewandte Feder, bleiben jedoch sehr genau
und geben den Inhalt des Quelltextes treu wieder. Wir sind gut
organisiert und betreuen
auch große
Projekte. Außerdem
respektieren wir absolut den Termin, den Sie von uns verlangen.
|
Linguaduct
d.o.o.
Utik 8a
SI - 1217 Vodice
Slowenien
E-Mail: info@linguaduct.eu
MWSt-Nummer: SI83174257
Registrationsnummer: 6203574000
Iban: SI56 6100 0002 1517 469
BIC/SWIFT: HDELSI22
Gretel
Schoukens
Gsm:
+386
40 734 780
Tomaž Kremžar
Gsm:
+386
40 529 989
tomaz.kremzar@linguaduct.eu
 |
